# Yapay Zeka ile Aksiyon Maddesi: Hafta Sonu Projesi URL: https://whatshouldibuildnext.com/tr/journal/yapay-zeka-aksiyon-maddesi-hafta-sonu Type: blog Locale: tr Published: 2026-07-14 Updated: 2026-07-15 --- > Saat 23:00'te boş terminal ve yapay zeka ile aksiyon maddesi çıkarma sistemi inşa etmek hafta sonu projesi. Toplantı kaydını yapıştır, görevler listesini al. Saat 23:00'te boş bir terminal açıp ne yapmak istediğini bilmiyorsan ve yapay zeka ile aksiyon maddesi çıkarma sistemini inşa etmeyi düşünüyorsan, bu tam senin için uygun bir hafta sonu projesidir. Toplantı kaydını veya notlarını yapıştır, sistem sana temiz bir görev listesi döndürür: kim ne yapacak, ne zaman tamamlayacak. İşin çekirdeği sadece birkaç saatlik API bağlantısıdır. Zor olan kısım ise: kendi versiyonun için yirmi kişi bulabildikten sonra, bu işi zaten yapan beş ücretli araçla nasıl tutunacağını bulmaktır. ## Aksiyon Maddesi Olarak İnşa Hedefini Anlamak Buzzword'ü kaldırıp bakarsanız, hedef aslında çok spesifiktir: yapılandırılmamış metni (toplantı kaydı, ses notları, Slack mesajları) alıp `{görev, sorumlu, son_tarih, güven}` nesnelerinde çıkarmak. Özet yapmak gerekmez, duygu analizi gerekmez, dashboard gerekmez. Sadece verileri bir şekle koymak, yapılacaklar uygulaması tarafından alınabilecek hale getirmektir. Bu önemlidir çünkü proje kapsamını büyük ölçüde değiştirir. "Toplantı asistanı" altı aylık bir ürüne dönüşür: transkripsiyon altyapısı, takvim senkronizasyonu, kompleks interface. Aksiyon maddesi çıkarıcı ise prompt, JSON schema ve output depolaması demektir. Kahveniz soğumadan işleyecek bir sürümü yayınlayabilirsiniz. Giriş veri toplantı olmak zorunda değildir. Aynı yaklaşım Slack'teki standup konuşmalarından, destek biletlerinden veya müşterinin ses notlarından taahhütleri çıkarabilir. Toplantılar bariz ilk hedef çünkü transkriptler zaten mevcut. Ama bu tek pazar değildir. ## Transkripsiyondan Görev Listesine Hafta Sonu İçinde İşte ilk versiyon için tamamı: `1. Giriş: transkripsiyonu yapıştır veya .txt / .vtt yükle (henüz canlı ses yok) 2. LLM çağrısı: zorunlu JSON schema ile yapılandırılmış çıktı 3. Depolama: Supabase tablosu veya v0 için basit JSON dosyası 4. Çıktı: markdown checklist + isteğe bağlı webhook (Linear/Notion)`Çıkarma promptu tek iterasyon gerektiren kısımdır. Buna benzer bir şey %80'e götürür: `Aşağıdaki transkripsiyondan aksiyon maddelerini çıkar. JSON dizisini döndür: [{görev, sorumlu, son_tarih, güven}] Kurallar: - sorumlu = adı geçen kişi, yoksa "atanmamış" - son_tarih = sadece açık tarih, değilse null - belirsiz ifadeleri atla ("X hakkında düşünmemiz gerekir") - güven: 0-1, taahhütün ne kadar açık olduğuna göre`İstanbul'da Appier'de ürün sistemlerinde çalışan bir geliştirici, benzer bir yan projeden sonra şunu söyledi: "çıkarma kalitesi model kalitesi değil, transkripsiyon kalitesi tarafından sınırlanır. İlk hafta sonunu prompt ayarlaması yerine giriş temizliğine harca." Bu tavsiye kritiktir çünkü çoğu geliştirici bunu ters yapar. Maliyet bağımsız ölçekte neredeyse sıfırdır. Bir saatlik toplantı transkripti yapılandırılmış çıktı çağrısından 8.000 ila 12.000 token kullanır. Mevcut API fiyatlandırması ile bu toplantı başına kuruş kesridir. Gerçek maliyet transkripsiyon ise, zaten birisi tarafından dışa aktarılmış metinden başlamıyorsanız. Mevcut en güçlü modeli kullanmayın. Zorunlu JSON schema ve birkaç örnek ile küçük, ucuz bir model, büyük model kadar çıkarma doğruluğuna ulaşır, çok daha az gecikme ve maliyet ile. Güven düşük dönerse, daha büyük model bütçesini ikinci geçiş için ayırın, her çağrı için değil. Bu stratejisi İstanbul'daki startup ekiplerinin başarılı olmasını sağlamıştır. ## Pazar Nerede ve Ne Kadar Dolu İnşa etmeden önce, neyle karşılaşıyorsunuz olduğunu bilin. Otomatik aksiyon maddesi araçlarının yakın zamanlı bir analizi, kişi başına fiyatlandırmanın ayda 4 ila 40 dolar arasında değiştiğini gösterir. İki kategoriye bölünen bir pazardır: sadece çıkarma yapan araçlar (Supernormal, Sembly) ve tam otomasyon yapan araçlar (bileti doğrudan Jira'ya atanlar). Bu ayrım faydalıdır. Kalabalık ortası çoğunlukla sadece çıkarma: temiz notlar, yönlendirme yok. Son mili otomatikleştiren araçlar, aslında bileti oluşturan, daha az seçenek ve daha pahalı. Eğer v1 kapsamlandırıyorsanız, o sizin kamanız: kimse başka bir özet istemiyor. Müşteri istediği şey görev zaten orada var, konuşma bittiğinde. TicNote burada faydalı bir referans noktasıdır. Yerine inşa etmelisin diye değil, "ücretlendirilmeye yeterli" ne benzediğini gösterir: gerçek dosyalar oluşturur, sohbet penceresine dökülen özet değil. Bu beklentilerin standart seviyesidir ve hedeflersiniz bu seviyeyi. Özeti son sürümün ne sordu belki polish etmeden önce doğrula. V0'ını iki veya üç freelancer veya bağımsız hacker topluluğuna koymak, birisinin gerçek çağrısında çalıştırmak, ücretsiz sunmak ve çıktı ne yapıyor izlemek. Birisi bir hafta içinde transkripsiyonu göndermezse, bu niş değiştirmeyi istiyorsunuz anlamına gelebilir. Model değiştirmek, pazarınızı değiştirmekten daha az önemlidir. ## Canlı Toplantı Botunu Atla İlk Önce Bulacağınız her öğretici canlı çağrıya katılan, dinleyen ve Slack'e posta yapan bir bot inşa etmek varsayar. Bunu atlamanız gerekir. Gerçek zamanlı ses akışı, konuşmacı tanımlaması (kimin konuştuğunu bilmek) ve lag olmayan bot demektir. Bu hafta sonu değil, aylık projedir. Bu yan projeleri haftanın üçte birinde öldüren versiyon. Eşzamansız sürüm aynı temel mantık eksi zor kısımlar demektir: Birisi transkripsiyon yapıştırır (Zoom dışa aktarması, Otter, veya Whisper) ve otuz saniye sonra görev listesini alır. Demo videosunda daha az etkileyici olabilir. Ama bu gerçekten bitireceğin sürümdür. AssemblyAI ve GPT-4'ü zincir yapan halka açık n8n şablonu vardır ve incelenmeye değer. Bir kod satırı yazmadan önce çalışmaya değer. Final ürün olarak bunu yok saymayın: hepsi elektronik tabloya döküyor, bir avuç kullanıcıdan sonra yıkılıyor, ücretlendir hiçbir şey yok. ![İstanbul co-working alanında dizüstü bilgisayar, soğuk kahve ve el yazısı görev listesi defteri](https://fdzlnqpwsaniezitwiuw.supabase.co/storage/v1/object/public/cms-media/whatshouldibuildnext/2026-07/4887d5-inline1.webp) ## İstanbul Freelancer'ı Jira Eklentisinden Ne Bekler Bu aracın genel sürümü Jira veya Linear'ın içinde zaten olan takımlar içindir. Kalabalık, iyi finanse edilen bir niş. Hizmet vermeyen kısım: solo danışmanlar, freelancerlar ve terapistlerdir. Ayda beş müşteri çağrısı yapan, hiç proje yönetim aracı kullanmayan veya kullanmak istemeyen kişi. O kişi için kazanç bilet yönlendirmesi değildir. Çağrıdan sonra WhatsApp veya e-postada görevler göster, müşteri tarafından etiketlenmiş, yapılandırmak için hiçbir şey yok. Haftada beş gerçek müşteri çağrısı, bin asla kapatılmayacak kurumsal sandalye değerinden daha fazla değerdir. Bu gerçek kapsam kararıdır, iyedir hoşlama değil: bir teslim kanalı seç (e-posta özet en ucuz) ve bir dar persona (freelancerlar, danışmanlar, terapistler, tercümanlar). Sonra ikinci entegrasyona dokunmayın. Ekonomi pazar arasında büyük ölçüde değişir. 9 dolar aylık araç ABD'den önemsiz görünür. İstanbul, Ankara veya İzmir'de böyle bir aylık ücret (bazı freelancer ayda 5.000-10.000 lira kazanıyor) farklı ağırlık taşır. Saat değeri tarafından fiyatla, Silikon Vadisi SaaS fiyatı tarafından değil. Yerel pazarı anlayın. ![Laptop'ta yazı yazan eller, video çağrısında, yapılacak işler ve notlarla dolu yapışkan notlar yakında](https://fdzlnqpwsaniezitwiuw.supabase.co/storage/v1/object/public/cms-media/whatshouldibuildnext/2026-07/dd59a1-inline2.webp) ## No-Code Neden Ücretli Versiyondan Önce Yıkılıyor n8n ve elektronik tablo rota dürüst başlangıç noktasıdır. Ama tavan var: transkripsiyon API hız sınırları, elektronik tablo birkaç düzine satırdan sonra okunamaz, ücretlendir hiçbir yer yok. Prototip, ürün değil. Talep doğrulandığında taşı: elektronik tablo gerçek tablo ile değiştir (Supabase bu ölçekte iyi çalışır), login ekle, fiyat koy. Çıkarma mantığını yeniden inşa etmen gerekmez. Hiç kimse seni para verebileceği yer devlet depolama durdur. Pipeline derin almadan değer: çöp ses çöp transkript üretir, çöp transkript çöp görev üretir. Model ne kadar iyi olursa olsun, promptu nasıl ayarlarsanız ayarlayın. Eğer hedef kullanıcılarınız messy çağrılarda iseler (kötü wifi, arka plan gürültüsü, vurgulanmış İngilizce), transkripsiyon öncesi gürültü temizleme aracı (Krisp gibi) prompt ayarlamasından daha çok yardımcı olur. ## Bunu Para Ile Ücretlendir mi Yoksa Başka Şeye Katmak mı Atla, eğer bu bağımsız SaaS ürünü ölçekli hale getirmeyi umuyorsanız. Kategori düşük fiyatlandırılır (4-10 dolar kişi başına, son fiyatlandırma savaşlarında) ve devler zaten takvim entegrasyonu, mobil app, satış ekibi var. Solo geliştirici bu savaş başında kazanamaz. Değer var eğer feature olarak tedavi edersen, şirketin değeri olarak değil: danışmanlık hizmetine bir ekstra olarak koy, bir dar niş için 9 dolar/ay araç yayınla (o niş hakkında zaten anlarsın), veya portföy parçası kul LLM entegrasyon işi al. Üç gerçekçi sonuç vardır. "Otter.ai Yenmek" hedefi değildir. Çıkarma aracı daha büyük müşteri araç seti bir kısmı eğer yapıyorsanız, Skywork'e bakın çevreleyen deliverables için: müşteri özü summary dökümanı veya one-pager, ham görev listesi çevresinde inşa etmelisiniz. ![Gece bir terminal açık, kod çıktısı, ikinci monitörde bulanık görev listesi uygulaması](https://fdzlnqpwsaniezitwiuw.supabase.co/storage/v1/object/public/cms-media/whatshouldibuildnext/2026-07/04b7fe-inline3.webp) ## Gerçekten Ne İlk Yayınlayacaksınız Bir sayfası app: transkripsiyonu yapıştır, checklist al, e-postaya dışa veya markdown kopyala. v0 için login yok. Entegrasyon yok. İki hafta kendi çağrıların üzerinde test edin. Çıkarma promptu kırmak gerekir çünkü gerçek transkript, senin yazı sentetik test veri değildir. Eğer açık taahhütü kaçırmayan kendi çağrılarda ayakta kalırsa, beş freelancer veya danışmana koyun, gerçekten tanıyorsunuz. Reddit yazı değil, Product Hunt. Beş kişi çağrısını, çıktı yanlış olduğunda izleyebilirsiniz. O ilk ay budur. Birinci on transkript ne gerçekten isteyecek bu açık mı kapsanan değil? ## Pazarı Anlayacağınız İstatistikler Otomasyonun toplantı yönetimi pazarı hızla büyüyor. Aksiyon maddesi çıkarma, bu pazarın en hızlı büyüyen segmentidir. Pazar analisti raporlarına göre, otomatik toplantı asistan araçları 2023-2028 arasında yıllık yüzde 25 oranında büyüyecektir. Solo freelancer ve konsultan pazarı özellikle bu büyümenin merkezinde yer alıyor. Taraflar yönetim araçlarına geçememişler, ama otomasyonun değerini görüyorlar. Bu sizin açılışınız. İstanbul, Ankara ve İzmir'deki danışmanlar ve tercümanlar, çağrı başına not almaya ortalama 15 dakika harcıyorlar. Haftalık beş çağrı ile bu 1.25 saate yükseliyor. Haftalık bu saat başına 100-200 lira fatura ettikleri göz önüne alındığında, aylık 500-1.000 liralık potansiyel kurtarış demektir. Düşük fiyatlı bir araç (9 dolar/ay) bu değeri hemen haklı çıkarır. Entegrasyonlar da önemlidir. Linear, Jira, Notion ve Asana üzerinde doğrudan entegrasyon sağlayan araçlar yüzde 40 daha yüksek retention gösterir. Ama başta, basit bir e-posta integrasyonu veya webhook yeterlidir. Müşteri tabanınız büyüdüğünde, o zaman kurumsal entegrasyonlar ekleyin. Başta minimum, daha sonra scale demektir. Bu stratejinin başarısı, hızlı ürün pazara sunabilme ve müşteri geri bildirimini dinleyebilme yeteneğine bağlıdır. Bir diğer önemli nokta: translation ve localization. İnsan tercüman veya International danışmanlar için, aynı sistem İngilizce, Türkçe, Portekizce ve diğer dillerde çalışabilir. Bu multilingual destek, pazarınızı İstanbul dışına genişletebilir. Ama v0 için tek dil seç ve o pazarı derinlemesine anla. ## SSS **Gerçek zamanlı toplantı botu neden inşa etmemeliyim?** Ses akışı, konuşmacı tanımlaması, lag sıfır. Aylık proje, hafta sonu değil. Eşzamansız başlayın. **Hangi dil seçeceğim?** Python (LLM ekosistemi), Node.js (hızlı), Go (üretim). İlk versiyonda dil seçimi ikincildir. Transkript kalitesi daha önemlidir. **Bu fikir daha önce yapıldı mı?** Evet, 20+ araç var. Ama çoğu geniş pazara yönelik. Niş freelancer pazarı (danışmanlar, terapistler, tercümanlar) hala iyi hizmet alınmıyor. **Patent riski var mı?** Hayır. Bu fikir patent alınamaz ve zaten bini biri inşa etmiş. Riski olmayan: pazarı doğru seç. **Verinin güvenliğini nasıl sağlayacağım?** v0'da basit şifreli veritabanı, yerel depolama seçeneği yeterli. Müşteri gelirse, sonra SOC 2 hakkında düşün. **API entegrasyon zorluk mu?** Hayır. Transkripsiyon API'leri (Whisper, AssemblyAI) kararlı. Başta API çağrısı, UI sonrada. **En iyi hedef niş nedir?** Solo freelancerlar, danışmanlar, terapistler, tercümanlar. Çağrı tarafından faturalananlar. En büyük acıları: toplantı notları elle yazılı, yazılım yok. **Müşteri gerçek zamanlı özellik isterse?** Ekle sonra. İlk müşteriler eşzamansız kullanacak. Gerçek zamanlı isterse, fiyat artırabilirsiniz. Product-market fit öncesinde ekstra karmaşıklık eklemeyin. ## FAQ ### Gerçek zamanlı toplantı botunu neden inşa etmemeliyim? Ses akışı, konuşmacı tanımlaması ve lag sıfır bot gerekir. Hafta sonu değil, aylar demektir. Eşzamansız sürüm ile başlayın: transkripsiyonu yapıştır, görevleri al. Basit ve çalışır. ### Hangi programlama dili kullanmalıyım? Python (LLM ekosistemi), Node.js (hızlı prototipler) veya Go (üretim). İlk versiyonda dil seçimi ikincildir. Transkript kalitesi ve uygun prompt daha önemlidir. ### Bu fikri daha önce birisi yapmış mı? Evet, Otter.ai, Sembly, Supernormal gibi 20+ araç var. Fakat çoğu geniş pazar hedefli. Niş pazarlar (solo freelancerlar, danışmanlar, terapistler) henüz iyi hizmet alınmıyor. ### Patent riski var mı? Hayır. Bu fikir patent alınamaz ve zaten bini biri inşa etmiş. Riski olmayan: pazarı doğru seç ve teknik temiz tut. ### Verinin güvenliğini nasıl sağlayacağım? v0'da basit şifreli veritabanı, yerel depolama seçeneği yeterlidir. Ödeme gelirse ve müşteriler talep ederse, sonra SOC 2 hakkında düşün. ### API entegrasyon zorluk mu olur? Hayır. Transkripsiyon API'leri (Whisper, AssemblyAI) kararlı ve iyi belgelenmiştir. Başta API çağrısı yeterlidir, kullanıcı arayüzü sonrada gelir. ### En iyi hedef niş nedir? Solo freelancerlar, danışmanlar, terapistler, tercümanlar. Çağrı tarafından faturalananlar. En büyük acıları var: toplantı notları elle yazılı, yazılım yok, yardım lazım. ### Müşteri gerçek zamanlı özellik isterse ne yapacağım? Sonra ekleyebilirsiniz. İlk müşteriler eşzamansız kullanacak ve mutlu olacak. Gerçek zamanlı özellik isterse, fiyat artırabilirsiniz. Product-market fit öncesinde ekstra karmaşıklık eklemeyin. ### Pazarı nasıl valide ederim? v0'ı iki-üç freelancer topluluğuna koyun (Twitter, Indiehackers). Birisinin gerçek çağrısında çalıştırın, ücretsiz sunun. Çıktı ne yapıyor izleyin. Bir hafta kimse transkripsiyonu göndermezse, niş değiştirmeyi düşünün.